Norfolk charity raised thousands selling donated clothing from Ed Sheeran on eBay