Coronavirus relief loans are available for small Colorado businesses. Here’s how to apply